知音 zhī yīn

A kind of friend who knows about you deeply on mind, interests, hobby etc.

E.g.

Rupi是Xiaojun的知音, because they both 非常喜欢 aircraft.